[00:00:00.000 --> 00:00:10.000] ♪♪ [00:00:10.000 --> 00:00:20.020] ♪♪ [00:00:20.020 --> 00:00:30.020] ♪♪ [00:00:30.020 --> 00:00:34.020] "The Lord of the Rings" by J.R.R. Tolkien. [00:00:34.020 --> 00:00:38.020] Prepared for radio in 13 episodes by Brian Sibley. [00:00:38.020 --> 00:00:46.020] With Ian Holm, Michael Horton, Robert Stevens, Peter Woodthorpe and William Nye. [00:00:46.020 --> 00:00:51.020] Episode 12. Adapted by Brian Sibley. "Mount Doom." [00:00:51.020 --> 00:00:54.020] ♪♪ [00:00:54.020 --> 00:00:59.020] "Now! On! On!" [00:00:59.020 --> 00:01:01.020] "All hope has gone on!" [00:01:01.020 --> 00:01:03.020] "I'd say die, Mr. Crow, sir." [00:01:03.020 --> 00:01:05.020] "So my old gaffer would say if he were here." [00:01:05.020 --> 00:01:09.020] "Silence, slugs! On! On!" [00:01:09.020 --> 00:01:12.020] "Come on, Mr. Crow. Take my arm." [00:01:12.020 --> 00:01:13.020] "I'll help you along." [00:01:13.020 --> 00:01:15.020] "I really can't take another step, sir." [00:01:15.020 --> 00:01:17.020] "There's no need to, Mr. Crow. We're almost there." [00:01:17.020 --> 00:01:18.020] "Oh, yeah." [00:01:18.020 --> 00:01:21.020] "Oh, I don't know. Wherever it is, we won't be walking." [00:01:21.020 --> 00:01:28.020] "Halt! I said halt, you slugs!" [00:01:28.020 --> 00:01:33.020] "Now then, this here is Udull." [00:01:33.020 --> 00:01:36.020] "And when we get inside the camp, you'll--" [00:01:36.020 --> 00:01:38.020] [yelling] [00:01:38.020 --> 00:01:42.020] "Now then! Now then! What's all this?" [00:01:42.020 --> 00:01:45.020] "It's them other oaks trying to push in frat." [00:01:45.020 --> 00:01:47.020] "Wait, your turn!" [00:01:47.020 --> 00:01:49.020] "Get on and stop holding us up." [00:01:49.020 --> 00:01:54.020] "Don't you tell me what to do! You maggot-ridden bag of bile!" [00:01:54.020 --> 00:01:58.020] "Who do you think you're talking to, you filthy, fleabitten doggy?" [00:01:58.020 --> 00:02:01.020] [yelling] [00:02:01.020 --> 00:02:03.020] "Hello, Mr. Crow. Get down." [00:02:03.020 --> 00:02:07.020] "Crow! Come on, Mr. Crow. We've got to crawl." [00:02:07.020 --> 00:02:09.020] [yelling] [00:02:09.020 --> 00:02:11.020] "Come on, Mr. Crow, now. Come on." [00:02:11.020 --> 00:02:14.020] "Yes, you can. One more crawl, then we'll get on the road." [00:02:14.020 --> 00:02:17.020] "No, Sam, please, just let me be." [00:02:17.020 --> 00:02:21.020] "No! Just a bit further, and then you can lie." [00:02:21.020 --> 00:02:23.020] [grunting] [00:02:23.020 --> 00:02:28.020] When the gray light of morning came, [00:02:28.020 --> 00:02:32.020] Sam woke first and looked out upon the land. [00:02:32.020 --> 00:02:37.020] All was dreary, flat, and drab-hued. [00:02:37.020 --> 00:02:44.020] Far off, like a dark standing shadow, loomed the mountain. [00:02:44.020 --> 00:02:46.020] Smoke was pouring from it [00:02:46.020 --> 00:02:50.020] and floating in great rolling clouds down its sides [00:02:50.020 --> 00:02:53.020] to spread over the land. [00:02:53.020 --> 00:02:58.020] "It looks every step of 50 miles. [00:02:58.020 --> 00:03:03.020] And that'll take a week if it takes a day when Mr. Frodo is here." [00:03:06.020 --> 00:03:08.020] "Well, it's got to be faced, Sam Gamgee. [00:03:08.020 --> 00:03:11.020] We'll never come back. [00:03:11.020 --> 00:03:13.020] At best, our food will take us to our goal. [00:03:13.020 --> 00:03:16.020] When we get there, we'll be alone, houseless, foodless, [00:03:16.020 --> 00:03:19.020] in the middle of a terrible desert. [00:03:19.020 --> 00:03:23.020] That was the job I felt I had to do when I started, [00:03:23.020 --> 00:03:26.020] to help Mr. Frodo to the last step and then die with him. [00:03:26.020 --> 00:03:29.020] Well, if that is the job, then I must do it. [00:03:29.020 --> 00:03:33.020] I wish Gandalf hadn't fallen in Moria. [00:03:33.020 --> 00:03:36.020] He would have done something." [00:03:36.020 --> 00:03:40.020] "Hello, Sam." [00:03:40.020 --> 00:03:42.020] "So?" [00:03:42.020 --> 00:03:44.020] "Talking to yourself now?" [00:03:44.020 --> 00:03:47.020] "Well, just thinking out loud, as you might say, Mr. Frodo. [00:03:47.020 --> 00:03:49.020] I've been having a look round. [00:03:49.020 --> 00:03:50.020] There's nothing on the roads, [00:03:50.020 --> 00:03:53.020] and we'd best be getting away while there's a chance. [00:03:53.020 --> 00:03:55.020] Can you manage it?" [00:03:55.020 --> 00:03:57.020] "I must." [00:03:57.020 --> 00:04:02.020] An ever-approaching threat beat upon them as they went. [00:04:03.020 --> 00:04:07.020] The dreadful menace of the power that waited, [00:04:07.020 --> 00:04:10.020] brooding in deep thought and sleepless malice [00:04:10.020 --> 00:04:13.020] behind the dark veil about its throne. [00:04:13.020 --> 00:04:19.020] Over the city of Gondor, there hung a great dread. [00:04:19.020 --> 00:04:22.020] There, alone in the garden of the Houses of Healing, [00:04:22.020 --> 00:04:25.020] walked Faramir with a heavy heart, [00:04:25.020 --> 00:04:28.020] looking out over the walls eastward. [00:04:28.020 --> 00:04:31.020] "My lord? My lord Faramir?" [00:04:31.020 --> 00:04:35.020] "Lady Eowyn, why do you stir abroad? [00:04:35.020 --> 00:04:37.020] Should you not be resting? [00:04:37.020 --> 00:04:39.020] Is there something that you lack?" [00:04:39.020 --> 00:04:41.020] "It is not lack of care that brings me to you. [00:04:41.020 --> 00:04:45.020] No houses could be fairer for those who desire to be healed. [00:04:45.020 --> 00:04:49.020] But I cannot lie in sloth, idle and caged. [00:04:49.020 --> 00:04:51.020] I looked for death in battle, but I have not died, [00:04:51.020 --> 00:04:53.020] and battle still goes on." [00:04:53.020 --> 00:04:55.020] "What would you have me do, lady?" [00:04:55.020 --> 00:04:57.020] "I would have you bid them let me go." [00:04:57.020 --> 00:05:00.020] "I am myself in the keeping of the healers. [00:05:00.020 --> 00:05:03.020] Nor have I yet taken up my authority in the city. [00:05:03.020 --> 00:05:06.020] But had I done so, I should still listen to their counsel [00:05:06.020 --> 00:05:08.020] and not cross their will in matters of healing." [00:05:08.020 --> 00:05:10.020] "But I do not desire healing. [00:05:10.020 --> 00:05:14.020] I wish to ride to war like my brother Eowmyr, [00:05:14.020 --> 00:05:16.020] or better like Theoden the king, [00:05:16.020 --> 00:05:19.020] for he has both honor and peace." [00:05:19.020 --> 00:05:21.020] "It is too late, lady, to follow the captains, [00:05:21.020 --> 00:05:23.020] even if you had the strength. [00:05:23.020 --> 00:05:26.020] But death in battle may come to us all yet, [00:05:26.020 --> 00:05:28.020] willing or unwilling. [00:05:28.020 --> 00:05:30.020] You are better prepared to face it in your own manner [00:05:30.020 --> 00:05:33.020] if, while there is still time, you do as the healers command." [00:05:33.020 --> 00:05:36.020] "But the healers would have me still lie abed, [00:05:36.020 --> 00:05:39.020] and my window does not look eastward." [00:05:39.020 --> 00:05:41.020] "That can be amended. [00:05:41.020 --> 00:05:44.020] If you will stay in this house in our care, lady, [00:05:44.020 --> 00:05:46.020] and take your rest, [00:05:46.020 --> 00:05:49.020] then you shall walk in this garden in the sun as you will, [00:05:49.020 --> 00:05:53.020] and you shall look east, where all our hopes have gone. [00:05:53.020 --> 00:05:56.020] It would ease my care [00:05:56.020 --> 00:06:00.020] if you would speak to me or walk at wiles with me." [00:06:00.020 --> 00:06:03.020] "How should I ease your care, my lord?" [00:06:03.020 --> 00:06:05.020] "Would you have my plain answer?" [00:06:05.020 --> 00:06:07.020] "I would." [00:06:07.020 --> 00:06:10.020] "Then, Eowyn of Rohan, [00:06:10.020 --> 00:06:14.020] I say to you that you are beautiful. [00:06:14.020 --> 00:06:19.020] In the valleys of our hills there are flowers fair and bright, [00:06:19.020 --> 00:06:21.020] and the maidens fairer still, [00:06:21.020 --> 00:06:24.020] but neither flower nor lady have I seen till now in Gondor [00:06:24.020 --> 00:06:28.020] so lovely and so sorrowful. [00:06:28.020 --> 00:06:31.020] It may be that only a few days are left [00:06:31.020 --> 00:06:33.020] ere darkness falls upon our world, [00:06:33.020 --> 00:06:37.020] and when it comes, I hope to face it steadily. [00:06:37.020 --> 00:06:40.020] But it would ease my heart [00:06:40.020 --> 00:06:44.020] if, while the sun yet shines, I could see you still. [00:06:44.020 --> 00:06:47.020] For you and I have both passed under the wings of the shadow, [00:06:47.020 --> 00:06:50.020] and the same hand drew us back." [00:06:50.020 --> 00:06:52.020] "Alas, not me, lord. [00:06:52.020 --> 00:06:55.020] Shadow lies on me still. [00:06:55.020 --> 00:06:57.020] Look not to me for healing. [00:06:57.020 --> 00:07:01.020] I am a shieldmaiden, and my hand is ungentle. [00:07:01.020 --> 00:07:03.020] But I thank you for this, at least, [00:07:03.020 --> 00:07:05.020] that I need not keep to my chamber. [00:07:05.020 --> 00:07:09.020] I will walk abroad by the grace of the steward of the city." [00:07:09.020 --> 00:07:12.020] Eowyn walked back to the house, [00:07:12.020 --> 00:07:16.020] but Faramir for a long while walked alone in the garden, [00:07:16.020 --> 00:07:19.020] and his glance now strayed rather to the house [00:07:19.020 --> 00:07:21.020] than to the eastward walls. [00:07:22.020 --> 00:07:27.020] Frodo and Sam struggled on towards the mountain. [00:07:27.020 --> 00:07:33.020] Nearer and nearer it drew, [00:07:33.020 --> 00:07:36.020] looming blacker, [00:07:36.020 --> 00:07:41.020] like the oncoming wall of night at the last end of the world. [00:07:41.020 --> 00:07:46.020] In this way, four days passed [00:07:46.020 --> 00:07:51.020] until dream and waking mingled uneasily. [00:07:53.020 --> 00:07:56.020] The air was ever murky, [00:07:56.020 --> 00:08:01.020] while out from the dark tower that crept the veils of shadow [00:08:01.020 --> 00:08:04.020] that Sauron wove about himself. [00:08:04.020 --> 00:08:08.020] Wake up, master. [00:08:08.020 --> 00:08:11.020] Wake up, master. It's time for another start. [00:08:11.020 --> 00:08:21.020] I can't manage it, Sam. [00:08:21.020 --> 00:08:24.020] Such a weight to carry. [00:08:24.020 --> 00:08:26.020] Such a weight. [00:08:26.020 --> 00:08:29.020] Then let me carry it a bit for you, master. [00:08:29.020 --> 00:08:32.020] You know I would, and gladly, as long as I have it straight. [00:08:32.020 --> 00:08:34.020] Get away from me! [00:08:34.020 --> 00:08:37.020] Don't touch me! [00:08:37.020 --> 00:08:39.020] It's mine! [00:08:39.020 --> 00:08:41.020] - Mr Frodo. - No! [00:08:41.020 --> 00:08:45.020] No, Sam. [00:08:47.020 --> 00:08:51.020] You must understand it is my burden [00:08:51.020 --> 00:08:54.020] that no one else can bear it. [00:08:54.020 --> 00:08:59.020] It's too late now, Sam. [00:08:59.020 --> 00:09:01.020] Dear Sam. [00:09:01.020 --> 00:09:06.020] You can't help me in that way again. [00:09:06.020 --> 00:09:11.020] I'm almost in its power now. [00:09:11.020 --> 00:09:14.020] I couldn't give it up. [00:09:14.020 --> 00:09:18.020] And if you tried to take it, I should go mad. [00:09:18.020 --> 00:09:21.020] I understand. [00:09:21.020 --> 00:09:24.020] But I've been thinking, Mr Frodo, [00:09:24.020 --> 00:09:26.020] there's other things we might do without it. [00:09:26.020 --> 00:09:28.020] Well, why not lighten the load a bit? [00:09:28.020 --> 00:09:30.020] We're going to the mountain now, as straight as we can make it. [00:09:30.020 --> 00:09:33.020] It's no good taking anything we're not sure to need. [00:09:33.020 --> 00:09:38.020] No. No, we shan't need much on that road. [00:09:38.020 --> 00:09:41.020] And at its end, nothing. [00:09:43.020 --> 00:09:46.020] I shall be glad to be rid of all this. [00:09:46.020 --> 00:09:48.020] There. [00:09:48.020 --> 00:09:50.020] I'll be an orc no more. [00:09:50.020 --> 00:09:54.020] I want to wear their armour and I'll bear no weapon, fair or foul. [00:09:54.020 --> 00:09:56.020] Let them take me if they will. [00:09:56.020 --> 00:10:00.020] I don't know where I'm to part with, other than this orc stuff and my cooking. [00:10:00.020 --> 00:10:03.020] I've carried it so far and through so much. [00:10:03.020 --> 00:10:05.020] Do you remember that bit of rubbish I cooked for us, Mr Frodo? [00:10:05.020 --> 00:10:08.020] Just before we met Captain Farrowman. [00:10:08.020 --> 00:10:10.020] No. [00:10:10.020 --> 00:10:12.020] No. [00:10:12.020 --> 00:10:14.020] I'm afraid not, sir. [00:10:14.020 --> 00:10:20.020] At least I know that such things happen, but I cannot see them now. [00:10:20.020 --> 00:10:23.020] No taste of food. [00:10:23.020 --> 00:10:26.020] No feel of water. [00:10:26.020 --> 00:10:28.020] No sound of wind. [00:10:28.020 --> 00:10:31.020] No memory of grass or flower. [00:10:31.020 --> 00:10:35.020] No image of moon or star are left to me. [00:10:35.020 --> 00:10:40.020] I am naked in the dark, Sam. [00:10:40.020 --> 00:10:45.020] And there is no veil between me and the wheel of fire. [00:10:45.020 --> 00:10:51.020] I begin to see it even with my waking eyes. [00:10:51.020 --> 00:10:54.020] And all else fades. [00:10:54.020 --> 00:10:58.020] Well, then the sooner we're rid of it, the sooner to rest. [00:10:58.020 --> 00:11:01.020] Then talking won't mean nothing. [00:11:01.020 --> 00:11:03.020] Where are you going, Sam? [00:11:03.020 --> 00:11:06.020] Well, I'm not leaving a sword around for Stinker to find. [00:11:06.020 --> 00:11:08.020] And he isn't going to mess with my pans. [00:11:08.020 --> 00:11:12.020] If it's all got to go, then it's going down one of these crevices. [00:11:12.020 --> 00:11:21.020] Bless you, Sam. [00:11:21.020 --> 00:11:24.020] Hobbit of hobbits. [00:11:24.020 --> 00:11:37.020] Are you asleep, Mr Frodo? [00:11:38.020 --> 00:11:40.020] Mr Frodo? [00:11:40.020 --> 00:11:46.020] Oh, well, Sam, we've done better than you expected. [00:11:46.020 --> 00:11:48.020] We've begun well, anyway. [00:11:48.020 --> 00:11:50.020] I reckon we crossed half the distance before we stopped. [00:11:50.020 --> 00:11:52.020] One more day will do it. [00:11:52.020 --> 00:11:54.020] Don't be a fool, Sam Gumgee. [00:11:54.020 --> 00:11:57.020] He won't go another day like that if he moves at all. [00:11:57.020 --> 00:12:00.020] You can't go on much longer giving him all the water and most of the food. [00:12:00.020 --> 00:12:04.020] I can go on a good way, though, and I will. [00:12:04.020 --> 00:12:06.020] Where to? [00:12:06.020 --> 00:12:09.020] Well, the mountain, of course. [00:12:09.020 --> 00:12:12.020] But what then, Sam Gumgee? What then? [00:12:12.020 --> 00:12:15.020] When you get there, what are you going to do? [00:12:15.020 --> 00:12:18.020] The cracks of doom. [00:12:18.020 --> 00:12:20.020] That is, if the master knows how to find them, because I don't... [00:12:20.020 --> 00:12:22.020] There you are. [00:12:22.020 --> 00:12:24.020] It's all quite useless. He said so himself. [00:12:24.020 --> 00:12:27.020] And you were a fool going on hoping and toiling. [00:12:27.020 --> 00:12:30.020] You could both have lain down and gone to sleep days ago. [00:12:30.020 --> 00:12:33.020] You'll die just the same, or worse. [00:12:33.020 --> 00:12:35.020] You might just as well lie down now and give it up. [00:12:35.020 --> 00:12:37.020] I'll never get to the top anyway. [00:12:37.020 --> 00:12:39.020] I'll get there. [00:12:39.020 --> 00:12:42.020] And if I leave everything but my bones behind, I'll get there. [00:12:42.020 --> 00:12:45.020] And I'll carry Mr Frodo up myself if it breaks my back and heart. [00:12:45.020 --> 00:12:48.020] So stop arguing. [00:12:48.020 --> 00:12:52.020] Oh, Mr Frodo. [00:12:52.020 --> 00:12:56.020] What's going to become of us? [00:12:56.020 --> 00:13:00.020] The last stage of their journey to Mount Doom came. [00:13:00.020 --> 00:13:05.020] And it was a torment greater than Sam had ever thought that he could bear. [00:13:05.020 --> 00:13:07.020] The air was full of fumes. [00:13:07.020 --> 00:13:10.020] Breathing was painful and difficult. [00:13:10.020 --> 00:13:14.020] And a dizziness came over them. [00:13:14.020 --> 00:13:20.020] It's all right, Mr Frodo. [00:13:20.020 --> 00:13:23.020] I'll get you up again. [00:13:23.020 --> 00:13:28.020] And see, Mr Frodo, we're at the mountain's foot at last. [00:13:28.020 --> 00:13:30.020] Oh, you're cold, sir. [00:13:30.020 --> 00:13:33.020] I didn't ought to have left my blanket behind. [00:13:33.020 --> 00:13:35.020] Would you like some elf bread? [00:13:35.020 --> 00:13:38.020] There's still some left. [00:13:38.020 --> 00:13:41.020] I'm so parched, Sam. [00:13:41.020 --> 00:13:44.020] I couldn't even swallow it. [00:13:44.020 --> 00:13:48.020] Well, we'll rest now and go on up in the morning. [00:13:48.020 --> 00:13:50.020] Yes. [00:13:50.020 --> 00:13:55.020] All the hazards and perils are drawing together to a point now. [00:13:55.020 --> 00:13:58.020] Tomorrow will be a day of doom. [00:13:58.020 --> 00:14:02.020] A day of final effort or disaster. [00:14:02.020 --> 00:14:07.020] The last gasp. [00:14:07.020 --> 00:14:11.020] Now for it. [00:14:11.020 --> 00:14:14.020] Now for the last gasp. [00:14:14.020 --> 00:14:17.020] What are you doing, Mr Frodo? [00:14:17.020 --> 00:14:23.020] I must crawl there. [00:14:23.020 --> 00:14:25.020] No! No! [00:14:25.020 --> 00:14:28.020] I said I'd carry him if he broke my back and I will. [00:14:28.020 --> 00:14:30.020] Come on, Mr Frodo. [00:14:30.020 --> 00:14:33.020] I can't carry it for you, but I can carry you and it as well. [00:14:33.020 --> 00:14:35.020] So up you get. [00:14:35.020 --> 00:14:38.020] Mr Frodo, dear. Sam will give you a ride. [00:14:38.020 --> 00:14:41.020] Put your arms around my neck. That's the way. [00:14:41.020 --> 00:14:44.020] And now up with you. There. [00:14:44.020 --> 00:14:48.020] It's all right now. [00:14:48.020 --> 00:14:50.020] Why, bless me, Mr Frodo, if you waste no more than the Hobbit child, [00:14:50.020 --> 00:14:53.020] I might give a piggy back to. Back home in the Shire. [00:14:53.020 --> 00:14:55.020] Who's there? [00:14:55.020 --> 00:14:57.020] How far is there to go? [00:14:57.020 --> 00:15:00.020] I don't know, Mr Frodo, because I don't know where we're going. [00:15:00.020 --> 00:15:03.020] Except up. And up we go. [00:15:03.020 --> 00:15:18.020] Well, Sam, that wasn't a bad effort. [00:15:18.020 --> 00:15:21.020] We've still got a good way to go. [00:15:21.020 --> 00:15:25.020] It's all all right, Mr Frodo. [00:15:25.020 --> 00:15:28.020] I'm just getting second wind. [00:15:28.020 --> 00:15:32.020] Look. [00:15:32.020 --> 00:15:34.020] What is it? [00:15:34.020 --> 00:15:37.020] It's a path. See? [00:15:37.020 --> 00:15:40.020] It's winding round the mountain. [00:15:40.020 --> 00:15:42.020] Why, it might have been put there a purpose. [00:15:42.020 --> 00:15:45.020] If it wasn't there, I'd have to say I was beaten in the end. [00:15:45.020 --> 00:15:49.020] But as it is, I think we'll conquer this mountain yet. [00:15:49.020 --> 00:15:53.020] I'll crawl there, Sam. [00:15:53.020 --> 00:15:55.020] It's not far. [00:15:55.020 --> 00:15:57.020] Are you sure, Mr Frodo? [00:15:57.020 --> 00:15:59.020] Yes, Sam. [00:15:59.020 --> 00:16:03.020] I think I can crawl that far. [00:16:03.020 --> 00:16:10.020] So, foot by foot, like small grey insects, [00:16:10.020 --> 00:16:15.020] they crawled up the slope, until they came to the path, [00:16:15.020 --> 00:16:20.020] and found that it was broad and paved with broken rubble and beaten ash. [00:16:20.020 --> 00:16:25.020] Frodo clambered onto it, and then, as if by some compulsion, [00:16:25.020 --> 00:16:31.020] turned to face the east, where he saw, rising black, [00:16:31.020 --> 00:16:35.020] blacker and darker than the vast shades among which it stood, [00:16:35.020 --> 00:16:41.020] the cruel pinnacles and iron crown of the topmost tower of Barad-dur. [00:16:41.020 --> 00:16:45.020] And from some great window, immeasurably high, [00:16:45.020 --> 00:16:49.020] there stabbed forth a flame of red, [00:16:49.020 --> 00:16:53.020] the flicker of a piercing eye. [00:16:53.020 --> 00:17:01.020] The eye. [00:17:02.020 --> 00:17:05.020] The eye. [00:17:05.020 --> 00:17:10.020] Help me, Sam. Help me, help me, Sam. [00:17:10.020 --> 00:17:12.020] Oh, oh, oh, man. [00:17:12.020 --> 00:17:15.020] It will make me take out the ring. [00:17:15.020 --> 00:17:17.020] Can't stop it. [00:17:17.020 --> 00:17:19.020] It's all right, it's all right. [00:17:19.020 --> 00:17:24.020] He's spotted us. [00:17:24.020 --> 00:17:26.020] It's all up, presumably. [00:17:26.020 --> 00:17:30.020] Well, Sam, this is the end of the end, sir. [00:17:32.020 --> 00:17:36.020] But the eye was not turned to them. [00:17:36.020 --> 00:17:38.020] It was gazing north, [00:17:38.020 --> 00:17:42.020] to where the captains of the west stood at bay. [00:17:42.020 --> 00:17:48.020] Still, the enemy makes no sign, Gandalf. [00:17:48.020 --> 00:17:51.020] No, Aragorn. [00:17:51.020 --> 00:17:53.020] And we will wait no longer. [00:17:53.020 --> 00:17:57.020] We will go to the Black Gate, and we will summon him. [00:17:57.020 --> 00:17:59.020] You and I will go together, Aragorn, and with us [00:17:59.020 --> 00:18:02.020] we shall come Eormir of Rohan, Legolas the elf, Gimli the dwarf, [00:18:02.020 --> 00:18:04.020] and Peregrin the halfling. [00:18:04.020 --> 00:18:08.020] For all the enemies of Mordor should have a witness. [00:18:08.020 --> 00:18:10.020] Come. [00:18:10.020 --> 00:18:20.020] If only I might do something brave enough to draw level with Old Mary. [00:18:20.020 --> 00:18:25.020] Still, I would rather he had been well enough to have come. [00:18:25.020 --> 00:18:27.020] It's very lonely being the only hobbit [00:18:27.020 --> 00:18:30.020] among so many fine and brave people. [00:18:30.020 --> 00:18:33.020] Come forth. [00:18:33.020 --> 00:18:37.020] Let the Lord of the Black Land come forth. [00:18:37.020 --> 00:18:41.020] The King of Gondor calls you forth. [00:18:41.020 --> 00:18:54.020] I am the month of Sauron. [00:18:58.020 --> 00:19:02.020] Is there any in this rout with authority to treat with me, [00:19:02.020 --> 00:19:05.020] or indeed with which to understand me? [00:19:05.020 --> 00:19:09.020] Not thou, at least, self-styled King of Gondor. [00:19:09.020 --> 00:19:11.020] I am Aragorn, son of Arathorn, [00:19:11.020 --> 00:19:14.020] and wear the blade once born by Isildur [00:19:14.020 --> 00:19:17.020] against the Dark Lord you claim to speak for. [00:19:17.020 --> 00:19:20.020] I am a herald and ambassador, and may not be assailed. [00:19:20.020 --> 00:19:22.020] Where such laws hold, [00:19:22.020 --> 00:19:26.020] it is also the custom for ambassadors to use less insolence. [00:19:26.020 --> 00:19:31.020] So, then thou art the spokesman, old Greybeard. [00:19:31.020 --> 00:19:33.020] Have ye not heard of thee at Wilds? [00:19:33.020 --> 00:19:38.020] What are thy wanderings, ever hatching plots and mischief at a safe distance? [00:19:38.020 --> 00:19:40.020] I am Gandalf the White. [00:19:40.020 --> 00:19:45.020] Well, Master Gandalf, this time thou hast stuck out thy nose too far, [00:19:45.020 --> 00:19:48.020] and thou shalt see what comes to him who sets his foolish webs [00:19:48.020 --> 00:19:50.020] before the feet of Sauron the Great. [00:19:50.020 --> 00:19:53.020] Come to your message, if message you have for us. [00:19:53.020 --> 00:19:56.020] I have tokens that I was bidden to show to thee, [00:19:56.020 --> 00:20:00.020] to thee in especial, if thou shouldst dare to come. [00:20:00.020 --> 00:20:01.020] What tokens? [00:20:01.020 --> 00:20:03.020] Allow me to show them to you. [00:20:03.020 --> 00:20:09.020] A sword, a grey cloak with an elvish brooch, [00:20:09.020 --> 00:20:13.020] and a coat of silver mail. [00:20:13.020 --> 00:20:14.020] Oh, not this. [00:20:14.020 --> 00:20:15.020] Silence. [00:20:15.020 --> 00:20:19.020] So, you have yet another of these imps with you. [00:20:19.020 --> 00:20:22.020] What use do you find in them, I cannot guess. [00:20:22.020 --> 00:20:27.020] But to send them as spies into Mordor is beyond even your accustomed folly. [00:20:27.020 --> 00:20:30.020] Still, I thank him, [00:20:30.020 --> 00:20:34.020] for it is plain that this brat at least has seen these tokens before, [00:20:34.020 --> 00:20:36.020] and it would be vain for you to deny them now. [00:20:36.020 --> 00:20:38.020] I do not wish to deny them. [00:20:38.020 --> 00:20:41.020] Indeed, I know them all and all their history, [00:20:41.020 --> 00:20:47.020] and despite your scorn, foul mouth of Sauron, you cannot say as much. [00:20:47.020 --> 00:20:51.020] Dwarf coat, elf cloak, blade of the Downfallen West, [00:20:51.020 --> 00:20:54.020] and spy from a little ratland of the Shire. [00:20:54.020 --> 00:20:57.020] These are the marks of a conspiracy. [00:20:57.020 --> 00:20:59.020] Why do you bring them here? [00:20:59.020 --> 00:21:03.020] Maybe he that bore these things was a creature that you would not grieve to lose. [00:21:03.020 --> 00:21:05.020] And maybe otherwise. [00:21:05.020 --> 00:21:10.020] One dear to you, perhaps. [00:21:10.020 --> 00:21:11.020] Good. [00:21:11.020 --> 00:21:15.020] Good, he was dear to you, I see. [00:21:15.020 --> 00:21:18.020] Or else his errand was one that you did not wish to fail. [00:21:20.020 --> 00:21:22.020] It has. [00:21:22.020 --> 00:21:25.020] And now he shall endure the slow torment of years, [00:21:25.020 --> 00:21:29.020] as long and slow as our arts in the Great Tower can contrive, [00:21:29.020 --> 00:21:31.020] and never be released. [00:21:31.020 --> 00:21:35.020] Unless, maybe, when he is changed and broken, [00:21:35.020 --> 00:21:39.020] so that he may come to you and you shall see what you have done. [00:21:39.020 --> 00:21:44.020] This shall surely be unless you accept my Lord's terms. [00:21:44.020 --> 00:21:48.020] Name the terms. [00:21:48.020 --> 00:21:50.020] These are the terms. [00:21:50.020 --> 00:21:56.020] The rabble of Gondor and its deluded allies shall withdraw at once beyond the River Anduin, [00:21:56.020 --> 00:22:02.020] first taking oaths never again to assail Sauron the Great in arms, open or secret. [00:22:02.020 --> 00:22:07.020] All lands east of the river shall be Sauron's forever, solely. [00:22:07.020 --> 00:22:11.020] West of the Anduin, as far as the Misty Mountains and the Gap of Rohan, [00:22:11.020 --> 00:22:16.020] shall be tributary to Mordor, and men there shall bear no weapons, [00:22:16.020 --> 00:22:19.020] but shall have leave to govern their own affairs. [00:22:19.020 --> 00:22:24.020] But they shall help to rebuild Isengard, which they have wantonly destroyed. [00:22:24.020 --> 00:22:27.020] And that shall be Sauron's. [00:22:27.020 --> 00:22:30.020] And there his lieutenant shall dwell. [00:22:30.020 --> 00:22:35.020] Not Saruman, but one more worthy of trust. [00:22:35.020 --> 00:22:39.020] Is it Sauron's new lieutenant that speaks with me now? [00:22:39.020 --> 00:22:42.020] That is not a matter which concerns you, Greybeard. [00:22:42.020 --> 00:22:47.020] If you are to be the new tyrant of Isengard, and we your slaves, it concerns us greatly. [00:22:47.020 --> 00:22:50.020] I have named the terms. [00:22:50.020 --> 00:22:54.020] If indeed we rated this prisoner so high, [00:22:54.020 --> 00:23:00.020] what surety have we that Sauron, the base master of treachery, will keep his part? [00:23:00.020 --> 00:23:02.020] Where is the prisoner? [00:23:02.020 --> 00:23:08.020] Let him be brought forth and yielded to us, and then we will consider these demands. [00:23:11.020 --> 00:23:16.020] Do not bandy words in your insolence with the mouth of Sauron. [00:23:16.020 --> 00:23:20.020] Surety you crave? Sauron gives none. [00:23:20.020 --> 00:23:24.020] If you sue for his clemency, you must first do his bidding. [00:23:24.020 --> 00:23:29.020] These are his terms. Take them, or leave them. [00:23:29.020 --> 00:23:35.020] These tokens we will take. These we will take in memory of our friend. [00:23:35.020 --> 00:23:41.020] But as for your terms, we reject them utterly. [00:23:41.020 --> 00:23:48.020] Get you gone, for your embassy is over and death is near to you. [00:23:48.020 --> 00:23:52.020] We did not come here to waste words in treating with Sauron, [00:23:52.020 --> 00:23:57.020] faithless and accursed, still less with one of his slaves. Be gone! [00:23:57.020 --> 00:23:59.020] But can the Frodo... [00:23:59.020 --> 00:24:03.020] The mouth of Sauron may lie. [00:24:03.020 --> 00:24:06.020] Uruk-hay! [00:24:06.020 --> 00:24:11.020] The trap is sprung. [00:24:11.020 --> 00:24:16.020] We are surrounded by the whole host of Mordor, and we must fight! [00:24:33.020 --> 00:24:37.020] Come, master. We're here. Let us try and finish our task. [00:24:37.020 --> 00:24:39.020] Yes. [00:24:39.020 --> 00:24:43.020] Yes, Sam, it's all right now. The eye has looked away. [00:24:43.020 --> 00:24:47.020] But for a moment, I almost took out the ring and... [00:24:47.020 --> 00:24:50.020] Sam, look out! [00:24:50.020 --> 00:24:53.020] Take that, Smee-hay! [00:24:53.020 --> 00:24:55.020] Now! Now! [00:24:55.020 --> 00:24:58.020] Wicked master! [00:24:58.020 --> 00:25:00.020] Wicked master! [00:25:00.020 --> 00:25:03.020] Chases! Chases! [00:25:03.020 --> 00:25:06.020] Call him! [00:25:06.020 --> 00:25:08.020] He mustn't go that way! [00:25:08.020 --> 00:25:10.020] He mustn't! [00:25:10.020 --> 00:25:12.020] Precious! [00:25:12.020 --> 00:25:15.020] Give it to Smee-hay! [00:25:15.020 --> 00:25:22.020] Give it to us! [00:25:22.020 --> 00:25:25.020] Never, Smeagol! Never! [00:25:25.020 --> 00:25:28.020] Never is it master! [00:25:30.020 --> 00:25:37.020] Nasty hobbitses doesn't realize how long never is it! [00:25:37.020 --> 00:25:43.020] Down! Down! [00:25:43.020 --> 00:25:48.020] Down, you creeping thing! [00:25:48.020 --> 00:25:52.020] And out of my path! Be gone! [00:25:52.020 --> 00:25:54.020] And trouble me no more! [00:25:54.020 --> 00:26:01.020] If you touch me ever again, you will be cast into the fire of doom yourself! [00:26:01.020 --> 00:26:10.020] Go out, master! You'll be fine! [00:26:10.020 --> 00:26:13.020] Quick, mister, go on! There's no time to lose! [00:26:13.020 --> 00:26:15.020] I'll deal with them! [00:26:15.020 --> 00:26:19.020] Farewell, Sam! This is the end of end! [00:26:19.020 --> 00:26:23.020] On mount doom, doom shall fall! [00:26:23.020 --> 00:26:25.020] Farewell! [00:26:25.020 --> 00:26:29.020] At last, I can deal with you! [00:26:29.020 --> 00:26:31.020] Down! Down! Kill us! [00:26:31.020 --> 00:26:33.020] Let us sleep! [00:26:33.020 --> 00:26:35.020] Remember Gandalf's words. [00:26:35.020 --> 00:26:39.020] Gollum may yet have some part to play for good, Oreor. [00:26:39.020 --> 00:26:44.020] I'll curse you, you stinking thing! [00:26:44.020 --> 00:26:46.020] Go away! Be off! [00:26:46.020 --> 00:26:49.020] I don't trust you, not as far as I can kick you! [00:26:49.020 --> 00:26:51.020] Be off! Or I shall hurt you, yes! [00:26:51.020 --> 00:26:53.020] With nasty, cruel steel! [00:26:53.020 --> 00:26:54.020] Good hobbits! [00:26:54.020 --> 00:26:55.020] Nice hobbits! [00:26:55.020 --> 00:26:56.020] Go on! [00:26:56.020 --> 00:26:57.020] Yes! Yes! Yes! [00:26:57.020 --> 00:26:59.020] We go! We do! [00:26:59.020 --> 00:27:03.020] Frodo! Master! [00:27:03.020 --> 00:27:06.020] Mr. Frodo! Wait for me! [00:27:21.020 --> 00:27:23.020] [silence] [00:27:52.020 --> 00:27:54.020] [silence] [00:28:22.020 --> 00:28:24.020] [silence] [00:28:52.020 --> 00:28:54.020] [silence] [00:29:22.020 --> 00:29:24.020] [silence] [00:29:52.020 --> 00:29:54.020] [silence] [00:30:22.020 --> 00:30:24.020] [silence] [00:30:52.020 --> 00:30:54.020] [silence] [00:31:22.020 --> 00:31:24.020] [silence]